© 2018 - En Cie du Sud - info@encompagniedusud.com

1/1

BRUITS D'eaux

ETAPE DE TRAVAIL

Texte : Marco Martinelli - Mise en scène : Martine De Michele/En Cie du Sud
Interprétation : Hugo Pereira de Castro 

 

Dans un endroit entouré d’eau, un personnage est chargé de comptabiliser le nombre de morts qui échouent autour de lui. 

Sakinah, Youssouf, Jean-Baptiste, Jasmine... Il redonne vie à ces femmes, hommes et enfants qui ont fui leur pays : «quel choix avaient-ils ? Vous diriez libre arbitre…». 

 

Au-delà de l’envie de se plonger dans ce texte magnifique, il y a une volonté de continuer à chercher, décrypter, analyser, s’outiller pour dépasser le choc, la sidération et (re)mettre au travail notre esprit critique.

Marco Martinelli – Dramaturge et metteur en scène italien du Teatro delle Albe, a reçu de nombreux prix (notamment le Prix Ubu – Molière du théâtre italien – pour “l’engagement et la recherche linguistique”). Il est aussi directeur artistique du Teatro Stabile di Innovazione (Scène Nationale de Ravenne).

Texte : Mise en scène : Martine De Michele

Interprétation : Hugo Pereira de Castro

Traduction française : Jean-Paul Manganaro

Documentation : LQR, La propagande au quotidien d'Eric Hazan. Eloge de la désobéissance d'Eric Sivan.

L’Atlas des migrations, Le Monde hors série 2009. Le bouleversement du monde, Le Monde diplomatique 1995.

Fuocoammare, par-delà Lampedusa de Gianfranco Rosi 2016...

Eclairages : Pierre Clément

Communication : Catherine De Michele

Production : En Cie du Sud

Avec l'aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles

Durée du spectacle : 40'